Ketika kenangan terbentang..

Yokatanee.....misuaku udah sembuh, ya....belum 100% dink, 90% deh....tinggal pemulihan doank. Tapi lumayan udah bisa membantu pekerjaan rumah walopun gak maximal, udah mulai bisa maen sama anak lagi, sebelumnya dia melakukan segala aktivitasnya ditempat pengasingan, kayak dipenjara aja yak, he....he....he......... Penyakit cacar air masih juga ada yang heran, herannya kok dinegara maju seperti jepang masih ada aja ya penyakit itu. Yah........yang namanya penyakit dimana aja kan pasti ada, gak pandang mo disebelah mana negera itu kan, cuman prosentase pengidapnya aja yang beda.Yang pasti sih begitu ada yang gak beres dengan tubuh kita segera berobat deh biar gak kadaluwarsa.

Terus...neh, diriku sekarang sedang program melangsikan perut. Yang namanya kata "gemuk" biasanya menakutkan pada setiap wanita, betul gak ? walopun gak semua sih, contohnya kayak si "Hughess" tu presenter indo yang walopun gemuk tetep aja modis, tetep aja cantik, enak diliat dan lagi otaknya berisi. Dia kan punya motto biar " besar asal sehat " (pernah baca di majalah dia gak mau nyebut dirinya gemuk, makanya dipake kata "besar" gak ngerti bener gak or wartawannya yang salah nulis!), yo ra po po to...emang dia suka gemuk kok. Kalo saya nih ya, terus terang gemuk gak suka, alasan pertama nih "penampilan" tentu aja de......kalo itu, selain itu biasanya orang gemuk juga rawan penyakit, bukannya orang kurus juga selalu sehat juga enggak. Maksudku sih punya body yang proposional aja, gak kurus bak peragawati juga enggak (peragawati kan emang dibayar buat kurus, jadi ya wajar ajalah), yang penting kalo sedang belanja celana or baju masih ada ukuran buat diriku, gak susah! Saat ini yang bermasalah adalah soal "perut" , buncit banget deh, kalo pake celana udah agak sesakan, jadi gak nyaman, jadinya sekarang lagi gencar ngerampingin perut. Dan misuaku yang tercintaaa nehhhhh beliin diriku alat olahraga yang udah kuincar sejak pertama kali ngeliat di tipi, namanya " Lateral Thigh Trainer ", he.......he.........jadinya karena alat olahraganya baru makanya jadi bersemangat buat ngurusin perut. Poto barangnya ada di bawah ini ...

hamil toh ? aden mo punya adek lagi kah ?? wo.......ketipu or sayanya yang emang pengen menipu he..........he...........Nggak kok, nggak hamil, soalnya saya & misua saat ini masih seneng hanya punya Aden aja. Untuk adeknya Aden , ntar aja dulu, nikmati kebersamaan dengan Aden dulu deh.......

Maksudnya bayi ke-2 tu ya misuaku itu lho, sekarang lagi kena "cacar air" jadinya udah 4 hari ini gantian melayani aden & misua, owalah yo yo...kok wis gerang baru kena cacar to kang kang..........:(( Jadinya sekarang neh misuaku berusaha mengindari Aden, takut tertular, jadi sebisa mungkin menghindari kontak dengan aden, semuanya deh. Jadinya akupun juga harus ekstra hati-hati jaga Aden, jadinya praktis aku full banget jagain aden makanya 3 - 4 hari ini jarang buka blog, buka internet seperlunya aja soalnya kalo ada waktu luang mending buat istirahat. Yah....tapi apa mau dikata deh, seandainya adenpun akhirnya tertular juga ya ...apa boleh buat....diterima aja. Soalnya berdasarkan pengalaman pribadi neh, kalo ada penderita cacar air di rumah bagi yang belum pernah kena penyakit ini cepat or lambat bakal kena juga. Jadinya yah.............pasrah aja deh, semoga misua segera diberi kesembuhan, Amin

hari sabtu kemaren tgl 21 may, kebetulan keluarga besar orang indonesia di kyoto emang punya gawe besar, yaitu MI 2005 , Malam indonesia maksudnya tapi tetep aja ada misi-misinya makanya gak pa pa toh, kalo singkatannya pun bisa jadi mission impossible, he....he........maksa neh ceritanya. Eh tapi bener kok, misi utamanya adalah ngumpulin dana sebanyak mungkin buat disumbangin ke Aceh, selain itu karena udah sejak th 2002 MI belum pernah diadain lagi. Tempatnya di "Kyoto International Community House" di Keage. Ticket dijual 2000 yen. Selain ada pentas seni, ada juga bazar makanan bikinan ibu-2 kyoto, dari tahu isi, dadar gulung, pastel, putu ayu, scotel sampe nasi kuning yang dijual 100 -300 yen . ludes des, laris manies. Nah berikut beberapa postingan yang sempat diambil gambarnya, yang lainnya masih kabar kabur, karena potograpernya nyambi kesono kesini. Semoga event beginian bisa diadain rutin yah.....

Orang Jepang udah terbiasa mengunakan salam (あいさつ), hampir dimanapun berada setiap orang gak lepas saling bertegur sapa, terutama untuk yang udah kenal or karena seringnya bertemu akhirnya jadi kenal, (kadang kala sih kesannya sok akrab...).
Dulu sih sempat bingung juga gimana cara ngomong Jepang,tapi berkat yang ini, rupanya cukup membantu juga.....Sekedar berbagi aja......
Dari ucapan Ohayou Gozhaimasu (おはようございます) artinya met pagi, Konnichiwa (こんにちわ）artinya met siang or konbanwa (こんばんわ) artinya met malam. Kalo cuman kenal kenal thok sih paling cuman nyapa gitu aja. Tapi kalo udah sering ketemu, paling gak pernah ngobrol sekali, kayak obaachan (nenek) yang tiap pagi & sore selalu ngasih makan kucing liar di belakang danchi kita, tiap kalo pergi antar aden selalu dia bilang Itteirasshai (いっていらっしゃい）artinya sih kira-kira selamat jalan. Ungkapan ini diucapkan oleh orang yang tinggal kepada orang yang mo berangkat, entah berangkat kerja, sekolah or yang lainnya. Biasanya aku jawabnya Ittekimasu (いってきます) maksudnya kurang lebih sih segera balik ya.....(ya..basa-basi aja, kalo pun ngga balik ngga papa kali ya...). Kalo pas pulang ke rumah salamnya Tadaima (ただいま) artinya aku pulang nih, terus orang di rumah jawabnya okaerinasai (おかえりなさい) artinya met kembali di rumah lagi. Lain lagi kalo sebelum makan or mau makan gitu biasa diucapkan itadakimasu (いただきます) arti dalam kamus sih terima kasih (akan saya cicipi). Terus kalo udah selesei makan selalu bilang gochisousamadeshita (ごちそうさまでした) artinya ungkapan rasa terima kasih setelah makan & minum. di Indo neh bagi orang muslim kalo mau makan terbiasa mengucap Basmallah dan seleseinya mengucap hamdallah.
Sebenarnya sih gak pas mau & setelah makan aja sih. Setiap melakukan sesuatu & kapanpun & dimanapun diusahakan selalu mengucap basmallah & mengucap hamdallah setelahnya, ya kan.
Terus kalo pas maen ke rumah temen, berarti temen kita kan mau direpotin, maksudnya berarti dia kan harus nyediain waktunya, ya kuenya , ya minumnya kan bikin repot makanya selalu bilang Ojamashimasu (おじゃまします）maksudnya nih maaf ya...aku ganggu kau, terus kalo mo pulang juga bilang gitu lagi tinggal ditambahi deshita (でした）maksudnya maaf udah ganggu nih. Masuk toko apapun tokonya pelayannya selalu bilang irrashaimase (いっらしゃいませ）maksudnya selamat datang di toko kami, biasanya diucapkan dengan suara lantang entah sambil diam berdiri or sibuk benahi dagangannya. Terus kalo pas bayar di kasir kalo pas rame biasanyakan jadi antri neh, jadi setiap giliran orang yang mo bayar pas udah nyampe di kasir, kasirnya selalu bilang Omatase shimashita (おまたせしました) maksudnya maaf yach udah nunggu. Di jepang kasirnya selalu sigap & cekatan, kerjanya cepet, pokoknya mereka gak mau kalo pembeli harus nunggu terlalu lama untuk bayar. Misalnya salah satu barang yang dibeli oleh pembeli gak jelas harganya selalu kasirnya langsung dengan cepat lari untuk nyari informasi harganya. Intinya gak ada kata "lelet" deh!
Terus kalo pas jemput aden di Hoikuen selalu senseinya menyapa dengan Gokurosama desu (ごくろさま) or otsukaresama desu(お つかれさま) maksudnya terima kasih atas jerih payah anda, arti globalnya sih karena udah mau capek-2 kembali untuk jemput anaknya lagi setelah 8 jam di hoikuen. Wuih sebenarnya itukan emang udah kewajiban kita sbg ortu yak, untuk antar jemput anak yak! Bagaimana kalo ke dokter...sama aja.....pas lagi sakit, pergi ke dokter, setiap selesai periksa, dokter & perawatnya juga selalu bilang Odaijini (おだいじに) artinya semoga cepat sembuh ya. Begitupun kalo setelah ambil obat di apotek pegawainya juga selalu bilang begitu. Laen lagi kalo kita sedang berusaha keras untuk mendapatkan sesuatu or bekerja di suatu tempat yang belum pernah kita lakukan sama sekali, biasanya kitanya bilang gambarimasu (がんばります) maksudnya saya akan berusaha keras sekuat tenaga. Kalo kebetulan ada temen kita yang simpati pada kita biasanya ngasih supportnya bilang ganbate kudasai （がんばてください） maksudnya berusaha yang keras sekuat kemampuanmu yak, bahasa Maduranya kadang diterjemahkan Do your best lah...! Pas berhasil melakukan sesuatu entah itu menang dalam hal apapun or pas ultah or pas merit biasanya ngasih salam omedetou gozaimasu (おめでとうございます) maksudnya selamat.
Aku ngeliatnya sih walopun hanya diucap dibibir tapi kesannya dalem banget, menurutku kesannya ada saling penghargaan antara satu dengan yang lain. Tapi mungkin juga karena di jepang udah dari sononya pengucapan salam udah tradisi kali yak, jadinya bagi orang jepang sendiri kesannya biasa. O..iya satu lagi nih, hampir semua pegawai toko nih, kalo ada pembeli yang mo keluar entah pembeli itu jadi beli barang or tidak pasti deh bilang arigatou gozaimashita (ありがとうございました). Dan lagi toko-2 yang menyediakan merk-2 terkenalpun pegawainya tetep ramah-2. Mereka gak peduli apakah pembeli yang dtg itu berduit or nggak, keren or nggak penampilannya, pokoknya mereka menerima dengan muka ramah (gak tau hatinya gerundel apa yah!EGP lah..). Kadang sih susah cari padan kata yang tepat ke Bahasa Indonesia....abis...mungkin kita ngga biasa dengan hal seperti itu kali ya...misalkan kalo kita datang/ masuk ke suatu dept. store....ya..masuk aja khan...ngga ada yang akan bilang....いっらしゃいませ....hayo diterjemahkan apa kalo gini.....mo diterjemahkan selamat dateng ...juga kurang tepat kali ya.....ngga tau ah....

Kalo lagi iseng dan gak ada kerjaan suka banget browsing, salah satunya sih nyari blog - blog yang agak nyleneh dan menarik buat saya. Kebetulan banget ketemu sama blognya Pak Gombal. Kebetulan disitu ada salah satu postingan soal coklat, terutama soal coklat yang gambarnya ada di samping itu (gambar diambil dari blognya Pak Gombal juga! Matur nuwun nggih mbah!). Ingatanku kembali ke masa ketika masih TK or SD kelas satu , sekitar tahun 82 0r 83 an kali yach. Aku suka banget sama coklat ini, yang pasti sih karena harganya murah cuman 100 perak kalo gak salah inget. Biasanya sih coklat ini suka beli pake uang jajan sendiri. Kadang juga dibeliin sama bapak. Bapakku neh kalo ngasih coklat beda waktu juga beda coklatnya.Kalo habis gajian mesti dibeliin coklat Silver Queen, harganya kalo gak salah 750 perak. Kalo Silver Queen tentu aja enak, di dalam coklatnya juga ada medenya, tapi saat itu termasuk mahal. Makanya gak setiap saat bisa beli. Terus kalo pas tengah bulan karena gaji bapakku udah tinggal setengah (kali yach!sok teuh aje...) makanya kalo ngasih coklat yang harga 300 perak yaitu coklat yang merknya Full Cream bungkusnya putih, tulisannya warna biru. Kalo coklat Silver Queen & Full Cream masih sering kujumpai di toko - toko saat ini. Soal rasa, Silver Queen gak beda jauh dengan rasa yang dulu waktu saya kecil. Tapi kalo yang Full Cream, bener-bener udah lain, coklatnya yang sekarang udah gak terasa, berasa makan gula aja cuman warna coklat, begitchu. Nah......kalo udah akhir bulan , gaji bapakku udah menipis (sok teuh lagi neh...), aku suka dibeliin coklat yang "Cap Jago" yang persis dalam gambar itu. Namanya saya, waktu itu masih kecil, coklat apa aja pasti mau dee......Makanya begitu baca postingannya Pak Gombal, bikin diriku pengen makan coklat itu , hiks.....hiks........kangen deh! Rasa coklatnya tempoe doeloe banget ........ Yah.... tapi walopun hanya dengan liat gambarnya aja udah bikin hilang setengah dari rasa kepengenku. Oh iya, kali aja belom tau sejarahnya coklat, klik aja yg ini

Begini deh senengannya Aden kalo pulang dari Hoikuen. Mesti deh minta maen ke koen deket rumah sambil bawa peralatan mencangkulnya pergi dengan hati riang gembira, la..........la...........la..........Begitu liat suna (pasir) tanpa ba bi bu lagi udah langsung ndeprok..prok (duduk) sambil mencangkul deh di tanah. Jadi inget kalo di indo pasti deh bapak, ibu, kakak, adek, teteh, nenek, kakek (kayak iklan kijang yach).......kalo anak kecil maenan pasir pasti dilarang yach, alasannya yang kuat cuman satu, kotor! Padahal kalo di sini maen apa aja hayou aja de........yang penting kita tetep ngawasin. Dan yang pasti kalo habis maen pasir or setelah keluar rumah harus dibiasakan untuk cuci tangan dan kaki. Intinya sih, dari kecil anak harus dibiasakan untuk ngertiin apapun yang dia lakukan. Jadi kalo habis pergi terus pulang ke rumah harus cuci tangan & kaki biar anak ngerti o.......kalo habis dari luar tu ternyata kotor ya, jadinya setelahnya harus dibersihin, gitchu........Dan harusnya juga neh.......kita-2 sebagai ortu juga harus ikutin aturannya, maksudnya kalo kita nyuruh anak kita seperti itu, yach kita sendiri juga harus konsekuen jalanin juga.

Hari ini tgl 6 Mei adalah hari ibu di jepun. Bahasa Jepunnya adalah "Haha no Hi". Walopun hari ibu tapi gak ada libur khusus, biasa aja seperti hari-hari biasanya. Tapi .... di hoikuennya Aden ada acara khusus bikin pernak pernik buat dikasihkan ke ibunya masing-masing. Girang banget deh tadi pas jemput aden aku langsung dikasih hadiah dari Aden. Seperti biasa, hadiahnya adalah hasil kreasi Aden sendiri. Jadi dari senseinya udah disediain kotak tissue yang diambil kotak atasnya aja kemudian dibungkus dengan kertas berwarna. Segala bentuk tempelannya juga udah disediain sama senseinya. Nah......yang menghias dan menempelkan pada kotak tsb ya Aden sendiri. Kalo mau liat hasilnya ada pada postingan dibawah ini ya.

Paling seneng kalo libur panjang gini, yang pasti rencana untuk jalan-jalan tambah banyak dan tentunya acara ngabisin yen yen di kantong kita (wuih .... sok tajir !), wakakakkk................

Golden week hari pertama tgl 3 mei, kebetulan ada 2 bazar neh....jadinya kita pergi ke bazar. Yang pasti paling seneng kalo pergi ke bazar , karena kali aja dapet barang bagus dengan harga murah, he.......he.........Bazar yang satu di deket rumah yaitu di pelatarannya Izumiya, naek sepeda cuman 5 menit. Langsung deh serbuuuuuu.............Selesei bazar dari Izumiya langsung cabut Bazar di Sanjo, naek chikatetsu sekali doank dan tempatnya kebetulan pas diatasnya chikatetsu. Yang ke sanjo cuman aku doank, Aden & ayahnya gak ikut soalnya misua udah janji ma temennya di lap. badminton, jadinya aku pergi berdua dengan mbak yuli. Nyampe sanjo kita berdua langsung nyebar sendiri-2 , muter-2 sekiat 1 jam an. Akhirnya nih yang di dapet paling banyak maenan buat Aden terus dapet Tea set jepang, lucu -2 murah lagi.

Golden week hari ke-2 tgl 4 mei sesuai rencana kita pergi ke Uji Botanical Garden. Kita Naek keihan dari Rokujizou turun di stasiun paling akhir Keihan Uji, perjalanan 10 menit. Dari Keihan Uji naek bus No. 240A turunnya pas didepan Uji botanical Garden, perjalanan 15 menit. Dan passss banget deh semua bunga sedang mekar-2nya, kebanyakan sih bunga tulip, dari yang warna putih, merah, kuning, merah muda, ungu, semuanya mekar dengan indahnya. Tema bunga dibukitnya saat itu adalah si "Badut". Bisa diliat dalam postingan berikut ini

Dan...yang pasti sih pas jam makan siang sekalian lunch beristirahat sejenak, gak ketinggalan tentunya mampir di koen ...Aden chan bermain lagi....

Golden week hari ke-3 tgl 5 mei, sebelumnya neh.....gak ada rencana ke mana-mana, apalagi sampe yang jauh gitu. Tetapi ternyata siangnya kita berubah pikiran, pergi aja ke Hirakata Park di Osaka. Padahal , sebelumnya lagi tuh....kita gak pengen pergi ke park-park gitu kalo pas hari libur, apalagi pas libur golden week gini, pasti bakaln rame orang, jadinya gak nyaman. Tapii.....karena selama ini udah agak bosen ngupleknya disekitar kyoto & uji doank, yah......apa boleh buat deh, pergi juga akhirnya, he.......he..........Berangkat pake Keihan langsung beli ticket PP plus ticket masuk ke Hirakata parknya perorang di charge 1300 yen. Dari keihan Rokujizou kita pergi, turun di Keihan Chusojima, dari Chusojima ganti line ke arah Yodoyabashi line pake densha yang paling cepet, kemudian turun Hirakata shi, dari Hirakata Shi ganti densha lokal kemudian turun Hirakata Koen. Dari Keihan Hirakata Koen jalan kaki cuman 10 menit udah nyampe di Hirakat deh. Total perjalanan 30 menit an. Dan...........ternyata bener deh, orangnya buanyak nyak nyak.......cuacanya pas panas lagi sekitar 30 der C, wuih..........lumayan keluar keringat ...........

Karena tujuannya kita emang menyenangkan Aden jadinya ya kita nyarinya permainan yang khusus seumuran dia. Salah satunya terpampang disini neh, pas naek densha sama naek Melonpan chan, bye........bye.......selalu bilang gitu deh kalo pas naek apapun.

Sukaannya Aden mah sama aja dengan anak kecil yang lain, maen, maen & maen. Minggu kemarin karena hari hujan jadinya kita cuman pergi ke supa aja di Momo Kintetsu, deket rumah naek sepeda cuman 5 menit. Aden chan maen aja disitu cuman bayar 500 yen bisa maen sampe teler deh!

Pas naek kirin san (jerapah)

Sekarang ini karena aden udah bisa bentukin tangannya dengan tanda "peace" (victory) makanya hampir tiap posenya selalu deh sambil berpeace ria. Tapi emang orang jepang tu kalo difoto bergaya apapun selalu deh tangannya bikin tanda V. Makanya aden jadi ikut-ikutan kali ya, soalnya teman-2 nya di Hoikuen kalo pas difoto juga begitu sih, hi......hi......

Berhubung udah waktunya aden tidur makanya kita pengennya cabut pulang, tapii........sikecil nih pengennya maen teruuuuus, diajakin pulang gak mau, gak kerasa lho, udah 2,5 jam lebih dia maen. Wahhhhh.........bahaya nih, kalo gak cepet pulang, soalnya neh, berdasarkan pengalaman yang sudah-sudah, bakalan rewel nih si Aden. Badannya udah capek tapi tetep dipaksa maen, kalo udah begitu emosinya bakal naek, apapun kalo aden merasa gak pas, bakalan ngamuk nih!Makanya kita ajakin pulangnya pake cara damai, maksudnya pelan-2 ngasih taunya,sambil diming-iming sesuatu. Sesuatunya ya itu tadi karena kita bayarnya 500 dengan waktu tak terbatas kalo udah selesei maen sama petugasnya dikasih hadiah balon sama kue, semuanya disuruh ambil sendiri, jadinya aden mau pulang deh.

Walopun tetep aja diawali dengan agak rewel rewel, tapi akhirnya cepet juga tidurnya. Capek bo!!

Gak kerasa deh udah hampir setaon Aden belajar & bermain di Hoikuen (playgroup). Dari jam 08.30 ampe jam 16.00 di hoikuen. Setiap anak dapet 2 buku, yang buku satu adalah buku Absen, jadi setiap Aden masuk or gak masuk bakal dicap dibuku itu, selain itu dalam buku absen itu juga tercantum berat badan & tinggi badan Aden dalam setiap bulannya. Emang untuk kegiatan timbang menimbang & ukur mengukur dilakukan setiap bulan. Kemudian buku yang kedua adalah semacam buku catatan or diary gitu ya. Jadi dalam buku tersebut akan ditulis aktivitas Aden dalam setiap harinya, satu hari satu lembar catatan, lengkap juga dengan informasi, berapa kali kencing, berapa kali pup, makan siangnya habis or nggak, jam tidur siang, berapa kali ganti celana dalam.


Kemudian setiap bulan setiap ortu akan diberikan informasi mengenai makanan dan minuman yang diberikan di sekolah. Maksudnya jadwal menu makan siang & makanan selingan. Kemudian pelajaran apa saja yang akan diberikan kepada si anak. Jadi Jadwal dalam setiap bulannya udah tersusun rapi, jadi ortu pun tau hari ini si anak akan belajar apa, begitchu...
Manfaatnya banyak banget deh, yang pasti minat belajar Aden akan segala sesuatu menjadi lebih tinggi. Dan lagi neh..segala bentuk kreasinya seberapapun baik buruknya tetap dihargai.
Nah......kalo mo liat apa aja kreasi Aden selama umur 1 tahun bisa lihat gambar dibawah ini yach

Berdasarkan analisa selama setaon Aden chan paling seneng nyanyi. Yang pasti sih lagunya lagu jepang, yah.......gimana lagi diajarinnya lagu jepang sih, jadinya ya sukanya masih lagu jepang, he....he.....

Diatas itu contoh kerjaan Aden Chan selama di Hoikuen....ya...mungkin menurut kita orang dewasa, ngga ada artinya kali ya...tapi setelah dipikir bener-bener....Rasanya para sensei nya Aden Chan koq kayaknya pengen menanamkan rasa saling menghargai hasil kerja orang laen ya...biarpun jelek, hargailah...kira-kira begitu kali ya...dan ini ditanamkan sejak kecil....

Yang pasti sih Aden cuman bagian nempelin doank, kayak yang diatas tuh ada gambar mata, mulut & telinga, untuk yang lainnya tetep senseinya yang bikinin. Tapi "penghargaan" yang diterima Aden, dengan memajang karya Aden di showroom, rasanya bisa menimbulkan kebanggan plus saling menghargai....