Tsumi Hodai
Apa ya kalo diterjemahin yg pas ke indo, belanja sepuasnya dengan hanya 1 harga, kepanjangan ah, bayar satu dapet banyak, kurang mantap juga yah. Yah jadi begini deh kemaren di Al plaza, salah satu supermaket deket rumah lagi ngadain sale buat semua barang, rata-2 semua didiscount 20%, itupun bukan dari harga normal aja lho, ada yg udah didiscount 50%, dipotong lagi 20%, jadi cuman bayar 30% doank. Tapi discount kemaren sy gak kalap nyari baju kok:)) biasanya suka heboh kalo ada discount begini. Tapi sebenarnya kalo acara discount di toko ini tujuan utama sy ke lt. 1 nyari "tsumi hodai". Bayar 300 yen atau 200 yen atau 500 yen , terus ngambil and yusun sendiri barangnya. Jadi disediain plastik buat ngambil sepuasnya, secukup plastiknya, asal gak robek aja. Ada coklat, kentang, wortel, roti, bawang bombay, kacang, permen, macem-2 lah. kemaren sy harus beli bawang bombay karena persediaan udah menipis. Biasanya kalo harga normal 3 bombay hrs bayar 100 yen, kemaren 300 yen sy bisa dapet 16 bombay, lumayan kerja keras deh, sampe mo tumpah, gw akalin pake selotip biar gak jatuh:)) Nyaris gak ada ruang kosong deh di plastiknya. seru banget kalo udah begini apalagi kalo yg belanja banyak sambil lirik sana sini, sambil ngitung , orang sebelahku dapet berapa buah ya, nenek-2 didepanku dapet berapa ya, berasa lomba 17 agustus:) Gak makanan aja yg di"tsumi hodai-in" pernah liat di TV ada juga baju, CD, bra, pernak pernik. Emang bagi orang jepang nyenengin kalo belanja beginian, gw juga kok:))
wes gampang mbayangno-ne wid awakmu dgn berbagai cara pasti nek dadi plastik jerit2 ga enek tempat bernapas ^o^
btw, aku durung nate ngrasakno paling2 300 masukin ikan aji goreng sepuasnya ga seru blas...pengen-ne bra ngono lho hehe...
Posted by bibipbondry | 11:32
walah,rajin and kreatif banget nih..mamanya aden!aku cuman liat diTV aja...tuh!!liatnya aja da seru gitu......
Posted by Anonymous | 04:59